quarta-feira, 22 de agosto de 2012

Ewé (Letra C)

Iboru Iboia Ibosese,
Dando continuidade ao trabalho, vamos agora com as Ewé da Letra C, e com isso espero mais uma vez estar contribuindo de maneira inicial à todos que buscam dentro de Ifá e Òrìsà um trabalho sério.

Nota Importante:
os nomes acima que servem como buscas, são sempre de origem Espanhola, pois nossos documentos são na sua grande maioria oriundos de Cuba, porém no decorrer da leitura encontrarão o nome popular usado aqui no nosso Brasil e todas as demais informações.

E também aproveito para informar que, aonde encontram a palavra "CAMINHOS", quer dizer que suas escritas estão mantidas nos arquivos originais à serem revelados para as pessoas já Iniciadas na Cultura no seu devido tempo correto (By IfáOrí).

Ito Ibán Esú...

Onareo,

Robson Abreu
Oní Sòngó ty Òsún Obákoyde
Bàbálàwó Ògúndá Ìretè IfáOrí.


CAFE:
NOME CIENTÍFICO - COFFEA ARABICA.
NOME COMUM - CAFÉ.
FAMÍLIA - RUBIACEAE.
CONGO - TUFIOLO. KÚANDIA.
LUCUMI - OBÍMOTIQWÁ. IGGÍ KÁN. EKÁNCHÁCHÁÉTÉ
YORUBÁ - ...
ORISA - ...
ODU - CAMINHOS.
EL MONTE - CAMINHOS.


 CAIMITO:
NOME CIENTÍFICO - POUTERIA CAIMITO.
NOME COMUM - ABIU (BRASIL).
FAMÍLIA - SAPOTACEAE.
CONGO - ENNÚA. YERÉ.
LUCUMI - ASÁN. ALLÉCOFOLE.
YORUBÁ - EWÉ ALIKPAIYA.
ORISA - OLOFIN, ÒSÚN, OYÁ.
ODU - CAMINHOS.
EL MONTE - CAMINHOS.


CALABAZA, AUYAMA:
NOME CIENTÍFICO - CUCURBITA MOSCHATA.
NOME COMUM - ABÓBORA.
FAMÍLIA - CUCURBITACEAE.
CONGO - MACHO, MALENQUE, MAKÓNGUE, MAUKA, MACUKE, YÚMÚRÚ.
LUCUMI - ELEGUEDDÉ.
YORUBÁ - ELÉGÉDÉ.
ORISA - ÒSÚN, ORISA OKO, ORUNMILÁ.
ODU - CAMINHOS.
ELEMENTOS - TERRA/ FEMININO.
EWÉ ÒRÌSÀ - CAMINHOS.
EL MONTE - CAMINHOS.


CAMPANA BLANCA, ÁRBOL DE LA BIBIJAGUA:
NOME CIENTÍFICO - DATURA ARBOREA.
NOME COMUM - TROMBETEIRA BRANCA.
FAMÍLIA - SOLANACEAE.
CONGO - BUKUÁ, MSI NGUÉNGUA. NKUNIA. KUSUAMBO NGÚNGA.
LUCUMI - AGGOGÓ. AGÓGÓ. BALANKÉ. DÚNDU MUNÁNTOTO.
YORUBÁ - EWÉ AGOGÓ.
ORISA - OBATALÁ, ODUDUWA, ORISAOKO, YEWÁ.
ODU - CAMINHOS.
EL MONTE - CAMINHOS.


CAÑA BRAVA:
NOME CIENTÍFICO - BAMBUSA VULGARIS.
NOME COMUM - BAMBU.
FAMÍLIA - POACEAE.
CONGO - MADDÍADDÍA. GUMÁ. YÉNKILA. ENDOSONGO.
LUCUMI - PAKO. IGGISÚ. YENKEYÉ.
YORUBÁ - DANKÓ.
ORISA - EGUNGUN, ELEGUÁ, NANÃ BURUKÚ, OBALUAYE, OBATALÁ, ÒRÓ, OYÁ.
ODU - CAMINHOS.
ELEMENTOS - FOGO/ MASCULINO.
EWÉ ÒRÌSÀ - CAMINHOS.
EL MONTE - CAMINHOS.


CEIBA, ÁRBOL DE LA CEIBA:

NOME CIENTÍFICO - CEIBA PENTANDRA.
NOME COMUM - PAINERA, BARRIGUDA, PAU BÊBADO.
FAMÍLIA - BOMBACACEAE.
CONGO - MADRE NGANGA, MUSINA NSAMBIA.
LUCUMI - IGGI OLORUN.
YORUBÁ - ARAGBÁ. ÀRÀBÀ.
ORISA - AGGAYÚ, AÑA, IROKO, OBATALÁ, ODUDUWA, OGÚN, OLOFIN, ÒRÓ, ORUNMILÁ, SONGO.
ODU - CAMINHOS.
ELEMENTOS - TERRA/ MASCULINO.
EWÉ ÒRÌSÀ - CAMINHOS.
EL MONTE - CAMINHOS.
EL ORÁCULO - NO ODU IFÁ (X) FOI AONDE OS MORTOS FORAM VIVER NA CEIBA.

terça-feira, 21 de agosto de 2012

Odú Mejé Ifá

Iboru Iboia Ibosese,
primeiramente gostaria de estar desejando uma ótima terça-feira à todos os amigos que, pouco se pronunciam, mas que jamais, deixam de nos visitar e dar o ar da graça aqui no Nosso blog.
E com os votos emanados, gostaria de deixar aqui registrado os meus mais sinceros votos de parabéns aos aniversariantes que, hoje no dia 21 de agosto, comemorando mais um ano de Ifá, sendo eles:
Alberto Chamarelli (Beto) Bàbálàwó ÒdíSá (que hoje não mais comemora conosco aqui na Terra);
Adriana Monteiro Apetebi Ayafá IkaFefe;
Bruno Abreu Awofa kan OkanaTrupon (assim como o Tio Beto, também não mais está por aqui).
E mesmo com todas essas percas, quando não mais temos essas pessoas maravilhosas aqui do nosso lado, tenho essa data muito bem guardada no meu coração, pois foi o dia que, junto da minha Ayafá Adriana e do meu irmão carnal Bruno, nós nos iniciamos à Cultura Afro Cubana Brasileira de Ifá no ano de 2005, aonde através das bendições de nosso Oluwo Siwajú Janda Otrupon Alaguede, que hoje também está comemorando.
Pudemos conhecer todos os nossos caminhos positivos e negativos através dos conselhos de todos os Babalawos presentes, que na época totalizaram 21 Sacerdotes, e com isso, cada um pode se conhecer melhor e trilhar novos caminhos.
O primeiro à trilhar, foi meu irmão, aonde buscou o seu Caminho Lésé Òrìsà e Sagrou-se Sacerdote do mesmo se tornando Obá Ení OríAté, e logo após pode dirigir às minhas Cerimônias de Joko Orisa, aonde depois delas e com a permissão de Bàbá mí Sòngó pude trilhar a mudança do meu primeiro Odú Ifá IkaBikú e fui Consagrado Bàbálàwó e logo depois, tivemos a Adriana buscando seus Caminhos Lésé Òrìsà, aonde concluiu sua feitura de Karí Osa Obatalá ty Iyewá.
 
E desde aquela data, são sete anos de agradecimento, renovação e caminhos sempre aclarados e abertos através de Òrúnmìlà Bàbá Ifá, Gbogbo Òrìsà e Gbogbo Egún, assim como a presença e bendição de nosso Oluwo Siwajú e nossos devidos Ojugbonas.
 
Obrigado, mesmo sem não mais comemorar essa data, mas agradeço pelas portas abertas que não só Ifá nos abriu, mas como também à toda essa maravilhosa Família IfáKumbí,a qual muito bem nos recepcionou e ajudou para que todos trilhássemos todos os caminhos com êxito total.
Olorun Modupé,

Iboru Iboia Ibosese,

Robson Abreu
Bàbálàwó Ògúndá Ìretè IfáOrí.

segunda-feira, 20 de agosto de 2012

Ewé (Letra B)

Iboru Iboia Ibosese,

dando continuidade ao trabalho iniciado semana passada com as Folhas da Letra A, começamos agora com as da Letra B, e com isso espero mais uma vez estar contribuindo de maneira inicial à todos que buscam dentro de Ifá e Òrìsà um trabalho sério.

Nota Importante:

os nomes acima que servem como buscas, são sempre de origem Espanhola, pois nossos documentos são na sua grande maioria oriundos de Cuba, porém no decorrer da leitura encontrarão o nome popular usado aqui no nosso Brasil e todas as demais informações.

E também aproveito para informar que, aonde encontram a palavra "CAMINHOS", quer dizer que suas escritas estão mantidas nos arquivos originais à serem revelados para as pessoas já Iniciadas na Cultura no seu devido tempo correto (By IfáOrí).


Ito Ibán Esú...


Onareo,

Robson Abreu
Oní Sòngó ty Òsún Obákoyde
Bàbálàwó Ògúndá Ìretè IfáOrí.
__________________________________________________________________________________

BALSAMO, ÁRBOL DE LA VIDA:
NOME CIENTÍFICO - COTYLEDON ORBICULATA.
NOME COMUM - BALSAMO.
FAMÍLIA - CRASSULACEAE.
CONGO - ...
LUCUMI - ...
YORUBÁ - ...
ORISA - OBATALÁ, ODDÚA.
ODU - ...
EL MONTE - CAMINHOS.


BEJUCO PARRA, PARRA:
NOME CIENTÍFICO - VITIS VINIFERA.
NOME COMUM - UVA (UMA ESPÉCIE).
FAMÍLIA - VITACEAE.
CONGO - MASSANI.
LUCUMI - ONGUÉ. IYÁRARÁ.
YORUBÁ - ...
ORISA - OSHÚN, YEMAYÁ.
ODU - CAMINHOS.
EL MONTE - CAMINHOS.


BELLADONA, VÍBORA:

NOME CIENTÍFICO - KALANCHOE PINNATA.
NOME COMUM - FOLHA DA FORTUNA.
FAMÍLIA - CRASSULACEAE.
CONGO - ...
LUCUMI - EWÉ NIOKA, FÁTU-FÁTU (CAMINHOS).
YORUBÁ - EWÉ ÀBÁMODÁ.
ORISA - ELEGUÁ, OBATALÁ, ODUDUWA, IFÁ, SONGO, YEMAYÁ.
ODU - ...
ELEMENTO - ÁGUA/ FEMININO.
EWÉ ÒRÌSÀ - CAMINHOS.
EL MONTE - CAMINHOS.

sexta-feira, 17 de agosto de 2012

Ewé (Letra A)

Iboru Iboia Ibosese,

como muitos mais próximos sabem, eu já venho desde a minha Consagração como Bàbálàwó, desenvolvendo, criando e fazendo um trabalho muito sério de Tradução, ajuste e unificação dos milhares de Tratados e Documentos que temos, e a cada dia que passa todas as informações e "IfáOrís" vão criando corpo e vida.

E tem sido algo realmente muito prazeroso de ser feito, e dentre cada um Tratado, um dos que mais gosto de mexer e futucar são os das Ewé (Folhas), pois além poder entender mais sobre cada uma delas, aonde como pessoa aprendi à gostar e ter grande carinho e apego, também evoluo bastante ao descobrir as forças que cada uma têm.

Então com esse mesmo carinho, como já venho fazendo com os Patakins (Itáns) dos Orixás e de Ifá, aonde venho aqui e divulgo, porém mantendo as Tradições muito fechadinhas, sem ofender nenhum "AWO (segredo)", também irei trazer de tempos em tempos, com alguns pedacinhos do grandioso trabalho.

Aonde irei postar somente a base e irei ocultar todas as demais informações, e com isso, todos os demais informes podem e deverão ser buscados com os seus maiores. E quando digo de pouquinho a pouquinho, é porque já temos mais de 5.000 Plantas e Árvores catalogadas, e acho que de pingo em pingo, sem deixar secar a fonte, já seria algo muito interessante para os que aqui vem e buscam.

Então começaremos com a Letra A e daqui um tempo partimos para todas as demais, e no mais, procurem acompanhar e espero que some sempre de maneira positiva à cada um.

Nota Importante:
os nomes acima que servem como buscas, são sempre de origem Espanhola, pois nossos documentos são na sua grande maioria oriundos de Cuba, porém no decorrer da leitura encontrarão o nome popular usado aqui no nosso Brasil e todas as demais informações.

E também aproveito para informar que, aonde encontram a palavra "CAMINHOS", quer dizer que suas escritas estão mantidas nos arquivos originais à serem revelados para as pessoas já Iniciadas na Cultura no seu devido tempo correto (By IfáOrí).

Ito Ibán Esú...

Robson Abreu
Oní Sòngó Obákoyde,
Bàbálàwó ny Òrúnmìlà ÒgúndáKetè IfáOrí
*******************

AJÍ AGUJETA (UMA VARIEDADE DE AJÍ GUAGUAO):

NOME CIENTÍFICO - CAPSICUM FRUTESCENS.
NOME COMUM - PIMENTA MALAGUETA.
FAMÍLIA - SOLANACEAE.
CONGO - DÚNGUA.
LUCUMI - TAULI, ATÁ.
YORUBÁ - ATA.
ORISA - ELEGUÁ, OSAIN.
ODÚ IFÁ - CAMINHOS.
ELEMENTO - FOGO/ FEMININO.
EWÉ ÒRÌSÀ - CAMINHOS.
EL MONTE - CAMINHOS.


ÁLAMO:

NOME CIENTÍFICO - FICUS RELIGIOSA.
NOME COMUM - ALAMO, FIGUEIRA (BRASIL).
FAMÍLIA - MORACEAE.
CONGO - MÁNLOFO.
LUCUMI - OFÁ, ABAILA, IGGOLÉ IKIYÉNYO.
YORUBÁ - EWE MOKOGUN, EWÉ ODÁN.
ORISA - AGAYÚ, OBATALÁ, OGÚN, ODUDUWA, SONGO.
ODÚ IFÁ - CAMINHOS.
EL ORÁCULO - (OYEKUN RIKUSA) CAMINHOS.
EL MONTE - CAMINHOS.


ALBAHACA:


NOME CIENTÍFICO - OCIMUM BASILICUM
NOME COMUM - MANJERICÃO
CONGO - MECHUSO.
LUCUMI - ORORÓ.
YORUBÁ - EWÉ AKIOYÓ.
FAMÍLIA - LAMIACEAE.
ORISA - AÑA, INLÉ, OGUE, OGÚN, ÒSÚN, YEMAYÁ.
ODÚ IFÁ - CAMINHOS.
EL MONTE - CAMINHOS.


ALCANFOR:

NOME CIENTÍFICO - CINNAMOMUM CAMPHORA
NOME COMUM - CÂNFORA.
FAMÍLIA - LAURACEAE.
CONGO - GOUGORÓ.
LUCUMI - TÉEMI.
YORUBÁ - ...
ORISA - ELEGUÁ E SONGO.
ODÚ IFA - CAMINHOS.
EL MONTE - CAMINHOS.


ALGARROBO.

NOME CIENTÍFICO - SAMANEA SAMAN.
NOME COMUM - ÁRVORE-DA-CHUVA, ALGARROBO-DO-BRASIL.
CONGO - FLÉCHEO, NKUNIN CUYÁ.
LUCUMI - AFOMÁ, GUINANDÉ, KIEREDÁN.
YORUBÁ - EWÉ BANA, IGUÍ ATA ORO, IGUÍ ATÍ ORO.
FAMÍLIA - MIMOSACEAE.
ORISA - ELEGUÁ, OGÚN, SONGO.
ODÚ IFÁ - CAMINHOS.
EL MONTE - CAMINHOS.
*******************

terça-feira, 14 de agosto de 2012

Odú Kán Ifá

Iboru Iboia Ibosese,
gostaria de estar parabenizando todas as pessoas que nesse dia 14 de agosto estão comemorando mais um Odú Ifá, e que em especial, gostaria de estar parabenizando meus Afilhados pelo Primeiro Ano de Iniciadoso à Cultura Afro Cubana Brasileira de Ifá:
Angélica Apetebi Ose Yekun Olorisa Omó Oya,
Eloíse Apetebi Otura Meji Olorisa Oló Òsún,
Adriana Apetebi Irete Untelú Olorisa Oló Obatalá,
Paulo Awofa kan Ogunda Se Omó Sóngó,
Marcelo Awofa kan Ogbe Tuá Omó Ògún.

Iboru, e que Bàbá Òrúnmìlà possa iluminar, abençoar e acima de tudo refrescar os caminhos de cada um aniversariante, seja de Orisa ou de Ifá.

Onareo,

Robson Abreu
Bàbálàwó ÒgúndáKetè IfáOrí