sexta-feira, 17 de agosto de 2012

Ewé (Letra A)

Iboru Iboia Ibosese,

como muitos mais próximos sabem, eu já venho desde a minha Consagração como Bàbálàwó, desenvolvendo, criando e fazendo um trabalho muito sério de Tradução, ajuste e unificação dos milhares de Tratados e Documentos que temos, e a cada dia que passa todas as informações e "IfáOrís" vão criando corpo e vida.

E tem sido algo realmente muito prazeroso de ser feito, e dentre cada um Tratado, um dos que mais gosto de mexer e futucar são os das Ewé (Folhas), pois além poder entender mais sobre cada uma delas, aonde como pessoa aprendi à gostar e ter grande carinho e apego, também evoluo bastante ao descobrir as forças que cada uma têm.

Então com esse mesmo carinho, como já venho fazendo com os Patakins (Itáns) dos Orixás e de Ifá, aonde venho aqui e divulgo, porém mantendo as Tradições muito fechadinhas, sem ofender nenhum "AWO (segredo)", também irei trazer de tempos em tempos, com alguns pedacinhos do grandioso trabalho.

Aonde irei postar somente a base e irei ocultar todas as demais informações, e com isso, todos os demais informes podem e deverão ser buscados com os seus maiores. E quando digo de pouquinho a pouquinho, é porque já temos mais de 5.000 Plantas e Árvores catalogadas, e acho que de pingo em pingo, sem deixar secar a fonte, já seria algo muito interessante para os que aqui vem e buscam.

Então começaremos com a Letra A e daqui um tempo partimos para todas as demais, e no mais, procurem acompanhar e espero que some sempre de maneira positiva à cada um.

Nota Importante:
os nomes acima que servem como buscas, são sempre de origem Espanhola, pois nossos documentos são na sua grande maioria oriundos de Cuba, porém no decorrer da leitura encontrarão o nome popular usado aqui no nosso Brasil e todas as demais informações.

E também aproveito para informar que, aonde encontram a palavra "CAMINHOS", quer dizer que suas escritas estão mantidas nos arquivos originais à serem revelados para as pessoas já Iniciadas na Cultura no seu devido tempo correto (By IfáOrí).

Ito Ibán Esú...

Robson Abreu
Oní Sòngó Obákoyde,
Bàbálàwó ny Òrúnmìlà ÒgúndáKetè IfáOrí
*******************

AJÍ AGUJETA (UMA VARIEDADE DE AJÍ GUAGUAO):

NOME CIENTÍFICO - CAPSICUM FRUTESCENS.
NOME COMUM - PIMENTA MALAGUETA.
FAMÍLIA - SOLANACEAE.
CONGO - DÚNGUA.
LUCUMI - TAULI, ATÁ.
YORUBÁ - ATA.
ORISA - ELEGUÁ, OSAIN.
ODÚ IFÁ - CAMINHOS.
ELEMENTO - FOGO/ FEMININO.
EWÉ ÒRÌSÀ - CAMINHOS.
EL MONTE - CAMINHOS.


ÁLAMO:

NOME CIENTÍFICO - FICUS RELIGIOSA.
NOME COMUM - ALAMO, FIGUEIRA (BRASIL).
FAMÍLIA - MORACEAE.
CONGO - MÁNLOFO.
LUCUMI - OFÁ, ABAILA, IGGOLÉ IKIYÉNYO.
YORUBÁ - EWE MOKOGUN, EWÉ ODÁN.
ORISA - AGAYÚ, OBATALÁ, OGÚN, ODUDUWA, SONGO.
ODÚ IFÁ - CAMINHOS.
EL ORÁCULO - (OYEKUN RIKUSA) CAMINHOS.
EL MONTE - CAMINHOS.


ALBAHACA:


NOME CIENTÍFICO - OCIMUM BASILICUM
NOME COMUM - MANJERICÃO
CONGO - MECHUSO.
LUCUMI - ORORÓ.
YORUBÁ - EWÉ AKIOYÓ.
FAMÍLIA - LAMIACEAE.
ORISA - AÑA, INLÉ, OGUE, OGÚN, ÒSÚN, YEMAYÁ.
ODÚ IFÁ - CAMINHOS.
EL MONTE - CAMINHOS.


ALCANFOR:

NOME CIENTÍFICO - CINNAMOMUM CAMPHORA
NOME COMUM - CÂNFORA.
FAMÍLIA - LAURACEAE.
CONGO - GOUGORÓ.
LUCUMI - TÉEMI.
YORUBÁ - ...
ORISA - ELEGUÁ E SONGO.
ODÚ IFA - CAMINHOS.
EL MONTE - CAMINHOS.


ALGARROBO.

NOME CIENTÍFICO - SAMANEA SAMAN.
NOME COMUM - ÁRVORE-DA-CHUVA, ALGARROBO-DO-BRASIL.
CONGO - FLÉCHEO, NKUNIN CUYÁ.
LUCUMI - AFOMÁ, GUINANDÉ, KIEREDÁN.
YORUBÁ - EWÉ BANA, IGUÍ ATA ORO, IGUÍ ATÍ ORO.
FAMÍLIA - MIMOSACEAE.
ORISA - ELEGUÁ, OGÚN, SONGO.
ODÚ IFÁ - CAMINHOS.
EL MONTE - CAMINHOS.
*******************

2 comentários: